Happy Halloween★

2019/10/31

こんにちは、小倉です(*´-`)

 

今日はハロウィンですね♫

 

カボチャの中身をくり抜いて『ジャック・オー・ランタン』を作って飾っている家も最近では見かけるようになりましたね(*´ー`*)

 

『トリック・オア・トリート』直訳すると『ごちそうか、いたずらか』で、聞いている側としては『ごちそうをくれないと、いたずらしちゃうぞ』というニュアンスに聞こえる言葉だそうです!

 

日本では近所の家を子供たちが訪れてお菓子をもらう風習はあまりないかと思いますが、アメリカでは31日に子供たちが魔女やお化けに仮装して近くの家々を訪れてお菓子をもらったりする風習などがあるそうですよ☆

 

私も今日はスタッフのみんなに『トリック・オア・トリート』と言ってお菓子をもらおうと思います。。笑